畫 家 總 覽   |   館 藏 處   |   畫 評 導 覽   |   真 跡 框 式   |   高 解 析   |   選 購 畫 品
                                    






    Bruegel001
  • 畫名:農民婚禮 Peasant wedding

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1568 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on Wood

  • 原作尺寸:114 x 164 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    畫面上對角線的結構安排,可能取法丁多列托現藏於威尼斯衛生所的「卡娜的婚禮」。
    畫上的新娘十分容易地看出是處在桌子的中央,而新郎很難辦認出來(按照傳統,他應該在桌上幫忙照料賓客)。
    歡樂飲宴氣氛在暖色調襯托下更為突出;這種氣氛由於在近景中安排了一個用手指擦盤子的貪嘴小孩形象,而顯得生動活潑,令人驚嘆。


    原作真跡


    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel013




    Bruegel014
  • 畫名:巴比倫塔 The Tower of Babel

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1563 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on wood

  • 原作尺寸:114 x 155 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    這幅畫名稱中的的英文Babel,又稱為 Babylon,所以又可稱為《巴比倫塔》。巴比倫塔的故事描述在舊約聖經《創世紀》篇﹝Genesis 11: 1-9﹞,地球的人民違背上帝的意旨建立一座可以到達天堂的巨大廟塔。
    老布勒哲爾把此一傑作畫成人類虛榮與無常的比喻,他一方面以巨大的建築壓跨下面的城市,一方面又以未完成與不確實的建築造成脆弱不安的印象。
    這座巴貝爾塔的設計據說受到羅馬大圓劇場的暗示,圖中表示老布勒哲爾對該建築的特殊興趣,以及他對於人性無止境的好奇心之表現。老布勒哲爾認為人類不過是宇宙較為宏大的生命現象之一,他為了要給觀賞者一種畏懼感,因此將異常廣大的視界與細部的周詳描寫融合起來,將各個部份畫得極其精緻美妙。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel015
  • 畫名:在節慶間隔期的爭鬥 The Fight Between Carnival and Lent

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1559 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on wood

  • 原作尺寸:118 x 164.5 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    畫面上,象徵狂歡節的胖子形象,後方尾隨著一群戴著面具的人,騎跨在一個大酒桶上,舉起一把沾滿肉湯的烤肉杆,開始擊打坐在兩個修士拉行之小車上的瘦弱四旬齋老人。
    低地國的這個習俗,為老布勒哲爾提供了這個具有深刻喻示性的繪畫素材。這是介於歡樂和苦行贖罪之間、兒童的活潑歡樂與流浪者及跛足都的憂傷痛苦之間的場面;是對人類命運的苦澀思索。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel016
  • 畫名:乞丐 The Beggars

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1568 年

  • 原作材質:油彩.畫板 Oil on panel

  • 原作尺寸:18 x 21 cm

  • 館藏處:法國巴黎羅浮宮 Musee du Louvre, Paris


    原作真跡


    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel017




    Bruegel010
  • 畫名:死神的勝利 The Triumph of Death

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1562 年

  • 原作材質:油彩.畫板 Oil on panel

  • 原作尺寸:117 x 162 cm

  • 館藏處:西班牙馬德里普拉多美術館 Museu del Prado, Madrid


    本圖主題採自約翰的「啟示錄」及舊約的「傳道書」,但布勒哲爾的本意並不在於宗教內容,而顯然是基於世俗的理由來構思,並與西班牙統治下的大屠殺及「乞丐」的反叛息息相關。
    與其他的作品相同,布勒哲爾靈感的泉源在於其中的反抗精神。統治者亦無法逃離死神之手,向著死神的隊伍包圍下的車中,哭叫的群眾正被騎在馬上的死神趕進去,連皇帝與樞機主教都不例外。

    畫面到處堆積著屍體、妖怪及骷髏,背景的戰鬥場面與熊熊的火焰畫在一起,右側高高地聳立著還吊著屍體的絞刑台。在乍見似乎很亂的景象中,各細節亦描寫得極為清晰。所有的物象從畫面左邊的中心地帶起,彷彿山崩一般,在畫出同心圓的同時,又嚴密地納入向右邊移動的構圖之中。
    這種動態還透過來自下上力的收斂作用而更加激烈,並聚集一切的物象,造成火海地獄般的悲劇氣氛。


    原作真跡


    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel011
  • 畫名:三賢王的膜拜 The Adoration of the Kings

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1564 年

  • 原作材質:油彩.橡木 Oil on oak

  • 原作尺寸:112.1 x 83.9 cm

  • 館藏處:英國倫敦國家畫廊 National Gallery, London


    在畫家的後半期所製作的這幅畫中,可以看出他有意識地回歸到艾克及凡•萊登作品中所見的法蘭德斯繪畫之「原始」傳統,最重要的關係則是來自波許的影響。
    在構圖對角線的交叉點上放置聖嬰,老賢王們看起來像海盜一般,他們的侍從又如當時占領尼德蘭的西班牙軍隊。再如約瑟及其他的旁觀者則像布勒哲爾其他畫中經常出現的農人。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel012




    Bruegel002
  • 畫名:農民舞蹈 The Peasant Dance

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1568 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on Wood

  • 原作尺寸:114 x 164 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    這幅作品顯示出老布勒哲爾描繪日常生活景象的本領,它和著名的農民婚禮一樣,不僅說明了老布勒哲爾對農人生活的喜愛,也解釋了他為什麼有農夫老布勒哲爾的封號。
    農民舞會可能是老布勒哲爾的晚年之作,他將人物的尺寸略為增加,遼闊的空間也可以看到了,圖式和動作不再平面化,而向深處延展。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel003
  • 畫名:景觀:山間的一條河 Landscape:A River among Mountainss

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1600 年

  • 原作材質:油彩.楊木 Oil on poplar

  • 原作尺寸:50.8 x 68.6 cm

  • 館藏處:英國倫敦國家畫廊 National Gallery, London




    Bruegel004
  • 畫名:收割者 The Harvesters

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1565 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on Wood

  • 原作尺寸:118.1 x 160.7 cm

  • 館藏處:美國紐約大都會美術館 Metropolitan Museum of Art, New York


    原作真跡


    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel005
  • 畫名:雪中的獵人 The Hunters in the Snow

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1565 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on wood

  • 原作尺寸:117 x 162 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    布勒哲爾的作品中,有一組描繪一年中不同月份的連作,共十二幅,但是只有五幅保存了下來,這幅就是其中之一,描繪的是一月的情景。
    布勒哲爾作畫的速度很快,這套連作大概不到一年的時間就完成了。他使用很薄的顏料,因此木製畫板的內塗層常常透過油彩顯現出來,內塗層是由鈦白和動物膠混合調成的明亮白色塗料。

    這幅畫中的所有景物都帶有黃色調,在一月潮濕、陰冷的天氣裡,雪往往變得飢髒慘淡,那時這種色調是很常見的,地面上的雪映著黑壓壓的天空,陰雲好像正向大地壓迫,整個世界像被一塊令人窒息的大毛毯圍了起來。
    布勒哲爾巧妙的利用人物和建築物大小的變化,拉開了它們同前景獵人的距離。蜿蜒的小河也加強了這種距離感。遠處的樹木房屋依稀可見,它們不過是這片荒涼景色中的點點暗影,然而布勒哲爾那靈巧的畫筆卻明白表示這些小小暗影的作用。枯枝之間,可以清晰的看到幾隻小鳥。他們和樹木都以剪影的形式出現在畫面上,給這陰霾的冬日添了幾分淒慘的色彩。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel006
  • 畫名:聖馬丁節的葡萄酒 The Wine Of Saint Martins Day

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1565 - 68 年

  • 原作材質:油彩.畫布 Oil on serge

  • 原作尺寸:148 x 270.5 cm

  • 館藏處:西班牙馬德里普拉多美術館 Museu del Prado, Madrid


    原作真跡


    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel007
  • 畫名:瞎子帶瞎子走路 The Parable of the Blind

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1568 年

  • 原作材質:油彩.畫布 Oil on canvas

  • 原作尺寸:86 x 154 cm

  • 館藏處:義大利那不勒斯卡波迪蒙美術館 Museo di Capodimonte, Naples, Italy


    這幅畫的品質之高、表現力之強烈,堪稱布勒哲爾最好的作品之一。此畫描寫《馬太福音》中的一個著名片斷,透過當代的木刻畫藝術流傳甚廣。
    這裡表達的是人類精神的一種悲痛、傷感的無可奈何的境況,這就是盲目地向深淵邁進,這是藝術家對人類命運極富意味之思考的記錄。
    此畫結構中每一個細節都經過精心研究,整個畫面建築在一群盲人悲哀地向毀滅的陷阱走去。與田園風光形成對照,一群不幸的人面臨的未知深淵,為畫面蒙上令人目瞪口呆的現實主義基調。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel008
  • 畫名:孩子們的遊戲 Children ’s Games

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1560 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on wood

  • 原作尺寸:118 x 161 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    這幅畫表現了各種年齡的兒童,正在玩著各種遊戲。畫中共有八十種遊戲,例如雜耍、騎柵欄、曲棍球、蛙跳、游泳、捉迷藏、爬樹、格鬥、追逐、瞎子摸人等。許多玩具我們也認得出,例如鐵環、陀螺,還有類似氣球的東西。
    布勒哲爾筆下的孩子並不怎麼純真漂亮,你如果仔細看他們的臉,就會發現許多孩子做遊戲時顯得很淘氣,甚至很醜。不過這幅畫的含義不止畫面上表現的一切。

    雖然這幅畫叫做「孩子們的遊戲」,但是其實並不在描寫孩子。布勒哲爾的畫通常都很嚴肅,它講述一個道德故事,或對生活提出某種告誡。這幅畫可能是要告誡那些忙於日常生活的人:在上帝眼裡,我們都是孩子。大人從事的一切就像遊戲一樣,也不是重要的。上帝在主宰一切,人們必須記住這一點。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel009
  • 畫名:基督背負十字架 The Bearing of the Cross

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1564 年

  • 原作材質:油彩.木板 Oil on wood

  • 原作尺寸:124 x 170 cm

  • 館藏處:奧地利維也納藝術史博物館 Kunsthistorisches Museum, Vienna


    在巴勒斯坦,聖母、聖約翰和聖女們已經經歷了這一切,而布勒哲爾筆下的風景強調了佛萊明特徴,這讓他將過去、現在連在一起,並為他的主題賦予了象徵性的真實性。16 世紀的賞畫者,不費力氣就能發現:這些身著紅衣的士兵,是西班牙的佔領軍。這個時期,對新教徒的鎮壓普遍盛行,恐怖橫掃全國。
    告發行為和即刻處決是正常現象,這是歷史上最動亂的時期之一,這幅畫記錄了當時的情形引發的恐慌感。布勒哲爾保持了一定距離。他知道:在宗教教理的劇變期,另一種世界觀正在成型。他的畫拒絕強加於人單一而且充滿獨裁的印象。
    他為這些來來去去、四散豕奔的無名人物提供了廣大空間,人群中的每個人都獲得了某個特定的視角,某個相對而殘缺的視角。而且,他讓每個人都有權迷路,然後轉換方向。簡而言之,他為我們賦予犯錯的權利。


    原作真跡


    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel018
  • 畫名:伯利恆的調查 The Census at Bethlehem

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1569 年

  • 原作材質:油彩.橡木 Oil on oak

  • 原作尺寸: 115.5 x 163.5 cm

  • 館藏處:比利時布魯塞爾皇家藝術博物館 Musee Royaux des Beaux-Arts, Brussels


    猶太的國王希律王喜歡別人奉承他,尤其喜愛外邦的使節帶一大堆珍寶來獻給他。這時又到了該接受那些外邦人貢品的時候。他告訴接待使節的人員說:「我等了幾天,怎麼沒有外國使節來呢?」
    臣子回答說:「東方有三名博士騎著駱駝帶了許多東方的珍寶已來到耶路撒冷,但他們這次卻沒有到宮裡來獻禮。反而到處打聽什麼剛出生的猶太聖君。說什麼他們在東方看見他的星宿升起,正準備去拜訪他。」
    希律王一聽臉色大變,因為他心底深處非常恐懼他的王位會被推翻。原來,他雖然遵從猶太教傳統,但猶太人根本不認同他為王。他一方面查閱有無記載彌賽亞的預言,令他害怕的是,祭司找出先知彌迦的詩篇,上面說著猶大地的伯利恆將來必有一位彌賽亞降臨,在以色列中有一位統治者。一方面要大臣去向東方三博士說,猶太君王想要接見他們。
    三博士進宮後,希律王假意告訴他們說:「你們若找到那聖君,請務必來告訴我,我也好前去拜訪。」
    告別希律王後,博士們騎著駱駝,依照那顆亮星所在地方,來到伯利恆。他們見到耶穌,立刻跪拜在地上,打開帶來的寶盒,取出黃金、乳香等珍貴禮物。參拜後,他們就直接回國,且繞路,不走耶路撒冷,完全不理會希律王的交待,留下希律王在宮中苦等的消息。

    東方三博士拜訪約瑟一家人,帶來豐厚的禮物給耶穌,瑪麗亞謙虛的接受。身為母親的第六感,卻讓她心理隱隱覺得不安。果然當天晚上,天使就出現在約瑟家中。天使輕拍熟睡的約瑟,並呼喚他:「約瑟,約瑟,快起來。」矇隴中約瑟驚醒過來,看到是上帝的使者,連忙向其伏跪。
    天使說:「約瑟,你可要仔細聽好。明天一早,你就收拾一下,速速帶著寶寶及他的母親逃到埃及去,暫時住在那,靜待我的吩咐,因為猶太王希律將要展開一場大屠殺。」
    約瑟謹記在心,於是他們連夜收拾行李,天一亮後就將所有物品收拾好捆綁在驢子身上。約瑟將瑪麗亞及耶穌扶上驢子,匆忙往埃及去了。他們長途跋涉好幾天,最後終於逃到埃及,住在那裡。
    話說希律王在宮中等候東方三博士回來向他報告猶太人的聖君降生在何地,以便派兵去將這威脅他王位寶座的小孩殺了。但他左等右等,就是等不到那東方三博士。
    希律王對僕人說:「都這麼多天了,你們派人去伯利恆調查看看為什麼那三人逗留這麼久?」
    僕人回來報告說:「他們三人那天到伯利恆後不久便離開,已從別條路線返國。」
    國王一聽,怒火中燒,沒想到外邦人竟敢耍他,希律這口氣實在吞不下去,立刻下召派出重兵前往伯利恆,要將城中所有二歲以下的幼童殺掉。一時之間,伯利恆成了人間煉獄。

    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel019
  • 畫名:巴比倫塔 Tower of Babel

  • 作者:布勒哲爾 Pieter Bruegel the Elder

  • 年份:1563 年

  • 原作材質:油彩.畫板 Oil on panel

  • 原作尺寸:59.9 x 74.6 cm

  • 館藏處:荷蘭鹿特丹布尼根博物館 Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam




    註 . 文 字 多 彙 整 自 「 視 覺 素 養 學 習 網 」 等 網 路 資 源 , 如 有 侵 權 請 告 知 移 除 。




    Bruegel020

  1  2